ルイジアナ・ママ

…♪　あの子はルイジアナママやってきたのはニューオリンズ
髪は金色目は青く・・・・最後のフレーム・・・「フロムニューオリンズ♪」を
「ふろむにゅーおりんず」とは発音できないから、ボクは「ろにおりん♪」と発している。



ジョン・万次郎は日本人に英語を教えるのに、cool　を「こる」water を「わら」と教えたそうです。

I am　glad to see you.　は「愛無柄留め町」と聞こえるそうだ。
中３の英語の授業で先生が、「MPがジープに乗ってきて、車を止めて『ゲレン』と言った」そうです。
『げれん』とは沖縄では「あほちゃいまんねんぱーでんねん」くるくるパーのこと、先生は不思議に思っていたそうです。
げれんといったのは「get in　ゲレン」　「乗れ」といったのです。

「ダーバン　せれれごんすだ　もでーむ」はアランドロンの洋服のCM。
「とぅわるそら　らっくんべる　とぅわねどせーええ」シルビーバルタン　アイドルを探せ。
「だぱりー　えらきゃぴたる　だ　ふらんす」　パリはフランスの首都です。
「けぼれくぁさむじかすたせーら・・・・」　自虐ネタ漫才の『・・・ひろしです』　映画「ガラスの部屋」主題歌。

・・・どうして、英語も話せないのに、「英語」にこだわるのでしょう・・・？
お楽しみ下さい。



「ルイジアナ・ママ」のママとは？
まさかひゃー、「お母さん」じゃないですよね？