ハッピーライフイン沖縄

マリー・ラフォレ（フランスの女優、歌手）2日、スイス西部で死去、80歳。

39年フランス西部生まれ。映画初出演だった「太陽がいっぱい」で主演アラン・ドロンの相手役を演じて一躍有名となった。
歌手としても60～70年代に次々とヒットを重ねて活躍した。（パリ共同）

「太陽がいっぱい」


マリーラフォーレ　
モナムールモナミ　訳：永田文夫

作詞エディー・マルネ、「恋はみずいろ」のアンドレ・ポップが作曲

あなた、私の恋人、私のお友だち
私が夢みるのはあなたのこと
私がうたうのはあなたのため
あなたなしでは暮らせない
なぜかわけはわからないけど


エキゾチックな顔だち・瞳
彼女の瞳に素っ裸で飛び込みたい！
（これは財津一郎がある女優について話したセリフ）
　


18歳から彼女のフアンでＬＰも夢中で購入してシャンソンを彼女の歌で知る。
沖縄学生会館の寮のボクの部屋に入った人は
マリーラフォーレのシャンソン・モナムールモナミを何度も何度も聞かされたと思う。

いっぱいあったボクたちの青春がひとつ、ひとつ、欠けていく。
ありがとう！マリーラフォーレ
さようなら ・・マリーラフォーレ　　　（合掌）